Shiv Panchakshara Stotram | शिव पंचाक्षर स्तोत्रम् 5
शिव पंचाक्षर स्तोत्रम् – श्लोक १:
नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय भस्माङ्गरागाय महेश्वराय।
नित्याय शुद्धाय दिगम्बराय तस्मै नकाराय नमः शिवाय॥
Hindi Meaning: नागराज को हार के रूप में धारण करने वाले, तीन नेत्रों वाले, भस्म को शरीर पर मलने वाले, महेश्वर, नित्य, शुद्ध, दिगम्बर (जो दिशाओं को वस्त्र के रूप में धारण करते हैं) उन नकार (न) स्वरूप शिव को नमस्कार।
Marathi Meaning: नागराजाला हार म्हणून धारण करणारे, तीन नेत्रांचे, अंगाला भस्म लावणारे, महेश्वर, नित्य, शुद्ध, दिगंबर (दिशांना वस्त्र म्हणून धारण करणारे) त्या नकार (न) स्वरूप शिवाला नमस्कार.
English Meaning: I bow to Shiva, who has the king of serpents as his garland and three eyes, whose body is smeared with ashes, the great lord, the eternal and pure one, who wears the directions as his garment.
शिव पंचाक्षर स्तोत्रम् – श्लोक २:
मन्दाकिनीसलिलचन्दनचर्चिताय नन्दीश्वरप्रमथनाथमहेश्वराय।
मन्दारमुक्कुललसल्ललिताय तस्मै मकाराय नमः शिवाय॥
Hindi Meaning: मंदाकिनी नदी के जल और चन्दन से सज्जित, नंदीश्वर और प्रमथनाथ महेश्वर को, मंदार फूलों से सज्जित, उन मकार (म) स्वरूप शिव को नमस्कार।
Marathi Meaning: मंदाकिनी नदीच्या पाण्याने आणि चंदनाने सजलेले, नंदीश्वर आणि प्रमथनाथ महेश्वर, मंदार फुलांनी सजलेले, त्या मकार (म) स्वरूप शिवाला नमस्कार.
English Meaning: I bow to Shiva, who is adorned with Mandakini river water and sandal paste, who is the lord of Nandi and the spirits, who is adorned with Mandara flowers, and who is represented by the syllable “Ma“.
शिव पंचाक्षर स्तोत्रम् – श्लोक ३:
शिवाय गौरीवदनाब्जवृन्दसूर्याय दक्षाध्वरनाशकाय।
श्रीनीलकण्ठाय वृषध्वजाय तस्मै शिकाराय नमः शिवाय॥
Hindi Meaning: गौरी के मुख कमल के सूर्य स्वरूप, दक्ष के यज्ञ को नष्ट करने वाले, नीलकण्ठ, वृषभध्वज, उन शिकार (शि) स्वरूप शिव को नमस्कार।
Marathi Meaning: गौरीच्या मुख कमलाच्या सूर्य स्वरूप, दक्षाच्या यज्ञाला नष्ट करणारे, नीलकंठ, वृषभध्वज, त्या शिकार (शि) स्वरूप शिवाला नमस्कार.
English Meaning: I bow to Shiva, who is like the sun to the lotus face of Gauri, who destroyed Daksha’s sacrifice, who has a blue throat, who has a bull as his emblem, and who is represented by the syllable “Shi”.
शिव पंचाक्षर स्तोत्रम् – श्लोक ४:
वशिष्ठकुम्भोद्भवगौतमार्य मुनिन्द्रदेवार्चितशेखराय।
चन्द्रार्कवैश्वानरलोचनाय तस्मै वकाराय नमः शिवाय॥
Hindi Meaning: वशिष्ठ, अगस्त्य, और गौतम मुनि द्वारा पूजित, चंद्र, सूर्य, और अग्नि के नेत्र वाले, उन वकार (व) स्वरूप शिव को नमस्कार।
Marathi Meaning: वशिष्ठ, अगस्त्य, आणि गौतम मुनींनी पूजलेले, चंद्र, सूर्य, आणि अग्नीचे नेत्र असलेले, त्या वकार (व) स्वरूप शिवाला नमस्कार.
English Meaning: I bow to Shiva, who is worshiped by sages like Vasishta, Agastya, and Gautama, who has the moon, sun, and fire as his eyes, and who is represented by the syllable “Va”.
शिव पंचाक्षर स्तोत्रम् – श्लोक ५:
यज्ञस्वरूपाय जितेन्द्रियाय ध्यानस्वरूपाय दिगम्बराय।
व्याघ्राजिनाम्बरधराय तस्मै यकाराय नमः शिवाय॥
Hindi Meaning: यज्ञ स्वरूप, इन्द्रियों को जीतने वाले, ध्यान स्वरूप, दिगम्बर, व्याघ्रचर्म को धारण करने वाले, उन यकार (य) स्वरूप शिव को नमस्कार।
Marathi Meaning: यज्ञ स्वरूप, इंद्रियंना जिंकणारे, ध्यान स्वरूप, दिगंबर, व्याघ्रचर्म धारण करणारे, त्या यकार (य) स्वरूप शिवाला नमस्कार.
English Meaning: I bow to Shiva, who is the embodiment of sacrifice, who has conquered his senses, who is the embodiment of meditation, who is the naked one (Digambara), and who wears a tiger skin, and who is represented by the syllable “Ya”.
